THURSDAY, JULY 2 7 / Jueves

17.00 Acto Inaugural

17.30 La importancia del diálogo interreligioso y objetivos del encuentro

- Desde la perspectiva Carmelitana / Dr. Francisco Javier Sancho Fermín, Director y Profesor, CITeS “Universidad de la Mística”

- Desde la perspectiva Budista / Venerable Sik Hin Hung, Director, Centro de Estudios Budistas, Universidad de Hong Kong (HKU)

18.30 La Orden del Carmelo Descalzo / Fr. Agustí Borrel, I Definidor de la Orden del Carmelo Descalzo

19.30 El Budismo Theravāda / Dr. Asanga Tilakaratne, Profesor de Pāli y Estudios Budistas, Universidad de Colombo, Sri Lanka


FRIDAY, JULY 28 / Viernes 28 julio

08.30 Ceremonia ~cantos (Capilla grande, frente a la recepción)

10.00 Las virtudes y el camino de la oración teresiana / Dr. Maximiliano Herráiz, Profesor del CITeS “Universidad de la Mística”, Especialista en Teresa de Jesús y Juan de la Cruz, Escritor.

11.00 Descanso

11.30 El papel de sīla (virtud) en el camino de liberación / Venerable Prof. Raluwe Padmasiri, Jefe del Departamento de Filosofía Budista, Instituto de Posgrado de Pāli y Estudios Budistas, Universidad de Kelaniya, Sri Lanka

12.30 ~ 13.30  Mesa redonda. Moderador: Dr. Jesús Abraham Vélez de Cea, Profesor del Departamento de Religión, Eastern Kentucky University, Richmond, Kentucky, USA

17.00 Oración vocal y mental, religiosidad en la tradición carmelitana / Hna. María José Pérez, Carmelita Descalza del Monasterio de Puzol (Valencia)

18.00 Oración, culto y ritual en la tradición Theravāda / Venerable Dr. Khammai Dhammasami, Doctor en Filosofía (Oxford), Investigador, Centro de Estudios Budistas, Universidad de Oxford; Profesor, ITBMU, Yangon  (Myanmar)

19.00 Descanso

19.15 Mesa redonda. Moderador: Dr. Francesc Torradeflot, Director de la Asociación de la UNESCO para el Diálogo Interreligioso (Unescocat)

20.15 Meditación budista / guiada por Venerable Dr. Dhammadinnā (Italia), Profesora en el Dharma Drum Institute of Liberal Arts (Taiwan), Departamento de Estudios Budistas. Directora del Āgama Research Group. (Aula Magna)

 

SATURDAY, JULY 29 / Sábado 29 julio

08.30 Ceremonia ~ cantos (Capilla grande, frente a la recepción)

10.00 Meditación discursiva y la oración de recogimiento / Dr. Rómulo Cuartas, Subdirector y Profesor, CITeS “Universidad de la Mística”

11.00 Descanso

11.30 Preliminares de la meditación de concentración / Dr. G.A. Somaratne, Profesor Asistente, Centro de Estudios Budistas, Universidad de Hong Kong (HKU)

12.30 ~ 13.30 Mesa redonda. Moderador: Venerable Dr. Dhammadinnā, Profesora en el Dharma Drum Institute of Liberal Arts (Taiwan)

17.00 Entrega de Premios y presentación de los trabajos  del II Premio Internacional Teresa de Jesús y el Diálogo Interreligioso:

17.15  Igor Giusti: St. Teresa of Ávila and Gotama the Buddha: A Comparison of Mystical Stages and Final Spiritual Attainments in St. Teresa’s Path to Union with God and the Buddha’s Path to Nibbāna in Theravāda Buddhism

18.00  Cristiana Dobner: El camino del Diamante y el Castillo Interior

18.20  Descanso

18.50  Imanol Bageneta Messeguer: El Reino interior de las almas. Diversidad y semejanza en las espiritualidades contemplativas

19.10  Jesús Collado Gómez: Teresa de Jesús y Sidharta: El Camino hacia la Nada

19.30  Joy Alumkal Philopose: St. Teresa of Avila and Nagarjuna. Two ‘Gurus’ of ‘trans-historical’ relevance with their ‘Middle Way’

20.15 Oración teresiana de recogimiento / Comunidad del CITeS “Universidad de la Mística”. (Aula Magna)

 


SUNDAY, JULY 30 / Domingo 30 julio

08.15 Ceremonia ~ Cantos

09.30 La oración Mística y sus grados / Dr. Francisco Javier Sancho Fermín, Director y Profesor, CITeS “Universidad de la Mística”

10.15  Las Jhānas en el camino de liberación / Dr. Rupert Gethin, Director y Profesor, Centro de Estudios Budistas, University of Bristol, Presidente de la Pāli Text Society

11.00 Descanso

11.30 ~ 12.15 Mesa redonda. Moderador: Daniel Millet, Candidato a Ph.D., Centro de Estudios Budistas, Universidad de Hong Kong

12.15 Documento final: Budismo y cristianismo: cooperación para la paz

Acto de Clausura

NOTA: Para quienes lo desean, existe la posibilidad de participar en la Eucaristía, viernes y sábado a las 8.00 h. en la Capilla de la Música Callada, planta -1; el domingo a las 13.00 h. en la Capilla grande.

DESAYUNO: viernes y sábado a las 9.00 h; domingo a las 8.45 h. / COMIDA: 14.00 h. / CENA: 21.00 h.